Side table in smoked glass and charcoal grey metal